Randi ja Curti suhe on väga keeruline. Kõik teavad seda. Aga kui konfliktid kontorisse jõuavad, märkavad seda ka kliendid. Kartes, et nende tülid segavad äri, pakub Rand paariteraapiat. Sellest kooruvad aga hoopis uued infokillud ja mõtted, mis neid mõlemaid raputavad.

Rand on oma hullumeelsete ideede poolest kuulus ja ta üritab oma kolleege pidevalt seiklustesse kaasata. Seekord üritab ta neid veenda koos endaga mahladieeti pidama, et keha ja vaimu puhastada. Nad nõustuvad vastumeelselt, aga näljaseid inimesi täis kontor muutub peagi üsna närviliseks.

Rand on alati Curti emaga hästi läbisaanud. Nüüd on vanadaam koos oma kaksikõega külla saabumas ja Rand lubab neile ka värskema välimuse anda. Randil on aga käsil väga kiire periood ja ajagraafik tahab koos muude tegemistega uppi lennata. Kaksikud ootavad aga kannatamatult oma protseduure, sest neil on ees tähtis esinemine.

Rand ja Curt kutsutakse telekasse oma nahahooldussarja tutvustama. See on suurepärane võimalus, aga Rand kardab kaameraid ja ei soostu tootesarja reklaamnäoks olema. Esimene esinemine lähebki aia taha. Aga ta võtab end kokku ja uus esinemine osutub palju edukamaks ja ka tulusamaks.

Klientidega kontakti säilitamiseks saadab Rand kord kvartalis välja uudiskirja. Aga ta kuuleb sõpradelt, et üldiselt lendab tema hoolega kirjutatud uudiskiri kohe prügikasti. Ta otsustab kliiniku suhtekorraldust parandada ja uurib kolleegidelt, kuidas nemad uudiskirja teeksid. Aga keegi ei viitsi sellega tegeleda. Rand solvub ja otsib lahendust.

Randi päevad kuluvad klientide ajaratast tagasi pöörates, aga enda aja planeerimisega ei saa ta üldse hakkama. Ta jääb alati igale poole hiljaks ja ületab patsientidele ette nähtud aega. Ta peab klientidega lobisemise ja naljatamisega piiri pidama. Aga kuidas seda teha, kui klientideks on nii naljakad tegelased nagu Vivicca?

Vallaline Rand otsustab uuesti kohtingutel käima hakata. Kui ta seda mokaotsast mainib, hakkavad kõik kolleegid talle meest otsima. Isegi Randi Hollywoodi kuulsustest kliendid püüavad talle pimekohtinguid korraldada. Curt on ainus, kes seda ideed ei toeta.

Rand oskab kolleegide ja klientidega lõbutseda. Curti meelest liigagi palju ja ta otsustab töökorraldust muuta professionaalsemaks. Ta hakkab klientidelt tagasisidet koguma. Positiivsed hinnangud tõestavad, et nende edu taga on just vaba õhkkond ja isiklikud suhted. Curt teeb tulemustele toetudes üllatava käigu.

Hollywoodis ei paljasta keegi oma tõelist vanust ja dr Randi tööks on ajaratast julmalt tagasi keerata. Asja teeb irooniliseks see, et täna tuleb tal endal sünnipäeva tähistada. Ta soovib seda vaikselt teha, aga kolleegid üllatavad teda suurejoonelise peoga. Lisaks tuleb ta vastuvõtule kortse siluma skandaalne Janice Dickinson.

Dr Rand Rusher on Beverly Hillsis kuulsuste ilukirurg. Inimesed külastavad teda selleks, et aeg peatada ja noorena püsida. Teda tuntakse dr Tee Korda nime all, sest ta suudab ajaratast tagasi keerata. Dr Rusher kutsub vaatajad oma eksklusiivsesse kliinikusse, et saaksite piiluda kuulsuste iluprotseduuride kulisside taha.