Jessica saab vähiravi ja püüab jätkata endist elu, kuid ümbritsevate suhtumine temasse on muutunud ja meenutab pidevalt tema haigust. Ka Paolo hell hoolitsus ja tähelepanelikkus muutuvad talumatuks. Jessica otsustab püstipäi haigusele vastu astuda ja kõigi pilke trotsida.

Jessical avastatakse rinnas kasvaja, kuid kindla otsuse saamiseni otsustab ta sellest Paolole mitte rääkida. Vaatamata isiklikule murele peab Jessica taas lohutama eluga rahulolematut Paolot ning talitsema kiuslikke õpilasi.

Sophie' ja Luci lauluduo kutsutakse televisioonisaate prooviesinemisele. Auahne Sophie töötab väsimatult, et nendega leping sõlmitaks. Produtsent valib ainult Sophie ja tüdrukul tuleb teha valik sõpruse ja karjääri vahel. Telesaade on menukas, kuid Luc ja koolikaaslased hoiavad Sophie'st eemale.

Juliette jätab Manueli maha ja mees langeb masendusse. Soovides sõpra ergutada, kutsub Antoine ta mõneks päevaks oma majja elama. Paraku on depressiivset Manueli raske taluda.

Mathias muretseb oma tervise pärast ja kujutleb olematuid tõbesid. Laure ei leia küll kartuseks põhjust, kuid mees ei taha teda uskuda. Juliette on pikas väliskomandeeringus. Kartes, et poeg tunneb end suures majas üksildasena, saabuvad vanemad Manueli eest hoolitsema.

Laure'i ja Matthiasi perekonnaidülli purustab nagu välk selgest taevast mehe isa Claude'i saabumine. Claude on sarmikas ja vastutustundetu mees, kelle pärast Mathias on lapsepõlves palju kannatanud. Siiski teenib Claude plusspunkte, kui ta veenab Clarad õpinguid jätkama ning emaga taas suhtlema.

Akadeemias valmistatakse uueks lavastuseks ja meespeaosaline lahkub ootamatult. Hädas Jessica palub Paolol kiiresti roll üle võtta, kuigi Paolo puikleb vastu. Naise pealekäimisel jääb ta nõusse ja algab kannatuste rada - proovidest ei tule midagi välja ning tülid Jessicaga lähevad üha ägedamaks.

Sarah ja Iris on konkurendid. Pingutades uue etenduse peaosa harjutades, vigastab Sarah selga ja peaks puhkama, kuid uimastite toetusel jätkab tantsimist. Iris kardab sõbratari tervise pärast ja räägib olukorrast Jessicale. Nördinud Jessica tahab Sarah' akadeemiast välja heita, kuid Paolo kaitseb tüdrukut.

Claudial läheb hästi, ta on kuulus ja rikas. Ta nõustub akadeemias tunde andma ning saabub koos oma agendi ning armukese Stéphane'iga. David armub nooresse staarisse ning hakkab peagi aimama, et näilise edu taga peitub mingi saladus.

Mathias on kaotanud liikumisvõime. Laure hoolitseb tema eest hellalt, kuid mees kardab, et on naisele koormaks. Ta õhutab Laure'i Baptiste'iga suhteid uuendama. Laure püüab Mathiasi veenda, et armastab teda, kuid meest ei usu ja langeb masendusse.

Clara arvab, et nägi, kuidas Laure'i kolleeg tappis oma naise. Laure ja Mathias ei usu tütre juttu, kuni Laure leiab kolleegi süüdistavad kirjad ja roimar röövib Clara. Leitakse laip, Clara pääseb kurjategija käest, tulevahetuses saab Mathias haavata. Vigastuse tagajärjel kaotab ta liikumisvõime.

Jessica ja Paolo kolivad ajutiselt Laure'i ja Perry poole, kuna Manuel teeb nende majas putukatõrjet. Laure ja Mathias küsivad Alainilt nõu, et rajada oma kooselu kindlale alusele. Paolot ja Jessicad hoiab koos pigem harjumus kui kirg ja Paolo naerab teise paari pingutused välja. Mõlemad paarid leiavad oma suhte hoidmiseks õige lahenduse.

Alaini ja Valentine'i firma tegevus laieneb, lisaks stiilinõustamisele antakse nõua ka abielumuredes. Murelik naisklient palub Valentine'il abi oma abielu päästmiseks. Valentine süveneb ülesandesse nii põhjalikult, et hakkab Alaini kahtlustama.

Paolo ei lepi rahuliku jõudeeluga ja hakkab vangidele tunde andma. Tal tekib sõprus sümpaatse suli Victoriga, kes palub Paolol tuttavatele kirjakesi viia. Tegelikult kasutab Victor võimalust saata oma kaaslastele teateid ja kuritegu ette valmistada. Perry saab salaplaani jälile palub Paolol jätkata kurjategijate sidemehe tegevust. Victor annab omalt poolt Paolole ülesande hoida silm peal talle kuuluval ööklubil, kuna ta umbusaldab oma ärikaaslasi.

Anna räägib Louis'le kokkuleppest Micheliga. Louis on raske otsuse ees - kas lasta vangi minna süütul naisel, kellesse ta on armunud või anda üles naine, kellele ta võlgneb oma elu. On ka kolmas tee - võtta kuritöö enda peale.

Pärast südame siirdamist paraneb Louis jõudsalt. Ta tutvub pärast mehe surma masendusse langenud Noémie'ga ja armub temasse. Osutub, et Noémie' mehe süda siirdatigi pärast tema surma Louis'le. Samal ajal avastab juurdlus, et Micheli surm ei olnud loomulik ning peasüüdlasena langeb kahtlus Noémie'le.

Louis ja Anna elavad õnnelikult, kuid 35-aastane Louis saab äkki infarkti. Ta vajab kiiresti uut südant, kuid talle sobivat doonorit on raske leida. Meeleheitel Anna otsib kliiniku arhiivist võimalikku isikut ning leiab Micheli, kes käib regulaarselt kliinikus ravi saamas.

Antoine jätkab salasuhet Elodie'ga ning üürib tüdrukule korteri. Elsa, Antoine'i uus osanik advokaadibüroos saab afääri jälile ning taipab, et Antoine'i kirg ohustab firma tegevust. Ta otsustab olukorrast kasu lõigata.

Caroline osaleb kohtuprotsessil Ühendriikides, Antoine kaitseb vargatürdrukut Elodie'd, kes saab relvastatud röövis haavata. Antoine nõustub meeleheitel Elodie'le mõneks ajaks peavarju andma ning nende vahel tekib meeletu kirg. Antoine annab tüdruku päästmiseks isegi valetunnistuse, kuid ei tea, et Elodie kohtub endiselt oma armukese Simoniga. Anna ja Louis leiavad taas teineteise.

Jessica ja Paolo on lahus, ähvardused on lakanud. Paolo aimab, et tema minevik varjab mingit saladust. Jessica avastab, et Alexis on Paolo poolvend ning Catherine on asjaga kursis.

Paolo on Kanadast tagasi ja elab taas Jessicaga. Kõik tunduvad tema naasmise üle rõõmustavat, kuid peagi hakkavad sündima kummalised lood. Jessica ukselävele tuuakse videokassett salvestisega tema ja Paolo lembehetkedest. Paolole saadetakse tema pooleks rebitud lapsepõlvefoto. Paolo räägib mõistatustest oma emale Catherine'ile, kes saab infarkti.

Karine on surnud, Sophie põgenenud - akadeemias valitseb hirm. Äsja vabastatud Jessica rakendab kogu energia, et jätkata tööd etendusega. Kuid kes esitab need kaks laulu, mida pidi laulma Sophie? Sarah on valmis seda tegema, kuid Luc on vastu. Nii Sophie kui Jessica aimavad, kes külvab akadeemias hirmu ja on veendunud, et süüdlase tabamisega ei tohi viivitada.

Jessica vahistatakse kahtlustatuna Davidi pussitamises. Akadeemias tunde ei toimu, kuid etenduse proovid käivad edasi. Sophie ja Karine rivaalitsevad ühe laulu esitamise pärast. Sophie on veendunud, et David pole süüdi kallaletungis Aurore'ile ja et ka Jessicad süüdistatakse põhjusetult. Ta hakkab omal käel süüdlast otsima ja ainsana pakub talle abi Luc. Aurore on haiglas ja õe juurdlus ärritab teda. Tema mõistus pole päris selge ning teadmata põhjusel tahab ta õele kätte maksta.

Akadeemias on pidu, kus osaleb ka Sophie õde Aurore, kes on peale vanemate hukkumist kaua inimestest eemal olnud. Sarah teeb stseeni Lucile, kes ei lahku Sophie' seltsist, kuigi Sophie on Davidist sisse võetud. Pärast peo lõppu leitakse Aurore shokiseisundis sadamast, talle on kallale tungitud. David lohutab Sophie'd õega juhtunu pärast, kuid varsti saab Sophie e-meili, milles teatatakse, et Aurore'ile tungis kallale David. Mõne aja pärast pussitatakse aga akadeemia hoones Davidi, kes langeb koomasse.

Jessica lavastab etenduse, kus tal endal jäi vigastuse tõttu tantsimata. Minevikukibestumuse tõttu on ta õpilaste vastu väga karm, eriti piitsutades solisti Karine'i, kes peab tantsima Jessica kunagist rolli. Alexis ja õpilased õhutavad Jessicad lavakarjääriga nagu kord ja kohus hüvasti jätma, et edaspidi kahetsuseta pühenduda õpilaste juhendamisele.

Alexis leiab randa nöörinud petised üles ja veenab Jessicad kelmusele kelmusega vastama ning sulidelt varastatu välja petma. Jessica mängib Ameerika miljardäri, kes kavatseb suure rahasumma heategevusele anda. Petised loodavad Alexis' kaasabil sellele rahale käpa peale panna.

Tööga koormatud Jessica võtab akadeemiasse noore juhi. Rahapuuduses Luc ja Sarah pakuvad Jessicale, et võivad ranna juhtimise oma hoolde võtta. Kõik läheb edukalt, Sarah on tööst vaimustuses ja leiab kaks meest, kes lubavad korraldada erakordse peo. Luc hoiatab kallimat liigse innukuse eest, kuid Sarah ei anna alla. Paraku lasevad kaks suli peorahaga jalga ning Jessica on väga raskes seisus.

Laure on veendunud, et Caro klient Van Hagen röövis tema sõbratari. Paraku ei usu seda keegi, kuna oletatav süüdlane on mõjukas ärimees. Peretti püüab Laure'i tõe selgitamisel aidata, kuid ülemused keelavad tal tegutseda. Laure ähvardab ärimeest ja suletakse haiglasse, kuid tal õnnestub põgeneda. Caroline päästetakse vangistusest.

Caro on vangis oma endisele kliendile kuuluval inimtühjal saarel. Selgub, et praegune tuntud ärimees oli nooruses Caro kui laulja kirglik fänn ning tahab oma ebajumalat nüüd endale. Caro teab, et ainus pääsemislootus on röövijaga kaasa mängida ja sobival hetkel põgeneda. Paraku saab röövija põgeniku kätte ja ähvardab talle kätte maksta.

Caroline ja Laure lähevad Caro kliendiga paadisõidule. Paat puruneb kaljudel Laure satub vigastatult haiglasse, Carod ei leita ja teda peetakse hukkunuks. Koomast äragets, ei usu Laure, et sõbratar uppus.

Manuel soovib last, kuid Juliette on oma karjäärist väga hõivatud. Laure avastab, et õde on viljatu, kuid Juliette ei julge seda Manuelile tunnistada ja põhjendab oma lastetust sooviga ametiredelil kõrgemale tõusta. Lahutus on lähedal, kuni Manuel avastab tõe.

Tinal õnnestub Romainist teha oma tujude ori. Ta ässitab Romaini Juliette'i taga kiusama. Talumatu õhkkond tööl teeb Juliette'I närviliseks ja rikub tema suhted Manueliga. Manuelile tundub Romaini käitumine kummaline ning ta avastab Tina salaplaani. Laure ja Peretti on õnnelikult armunud, kuid kummagi pingeline töö jätab eraeluks väga vähe aega. Laure suudab oma töökoormat vähendada, kuid Perettil see ei õnnestu. Laure leiab olukorrale väga tõhusa lahenduse.

Juliette'i ja Manueli pulmapäev on lähedal. Ootamatult saabub Manueli endine kallim Tina, kes teeb kõik võimaliku, et pulmad nurjata ning Manuel tagasi võita. Ta paljastab Manuelile tema ema Linda abielurikkumise, sundides meest abiellumisplaanis kõvasti kahtlema. Viimasel hetkel intriigid paljastatakse ja Manuel viskab Tina välja. Naine leiab lohutust Romain juures.

Laure avastab, et uuringutele toodud ohtlik kurjategija Stéphane põeb lõppjärgus vähki. Patsient tahab viimased elupäevad vabaduses veeta ja põgeneb kliinikust, võttes Laure'i pantvangiks. Pantvangidraama lähendab Laure'i ja komissar Perettid. Luc hülgab Sophie ja läheb Sarah' juurde. Mahajäetud tüdruk valetab võistlejale, et kallim petab teda.

Sonia mälukaotus püsib. Ta on rõõmsameelne, töökaaslased peavad temast lugu. Ta armub Louis'sse, kes aga püüab temast eemale hoida. Sonia saab mälu tagasi ja muutub taas pirtsakaks skandaalitsejaks. Lõpuks ta siiski taipab, et Louis tahtis teda aidata. Clara armub õnnetult endast vanemasse Cyrilisse. Ta otsib Laure'ilt lohutust, kuid ema ei võta tema muret tõsiselt. Solvunud Clara põgeneb kodunt.

Rikas ja kapriisne Sonia saabub Lacroix'de hotelli ja on meeleheites - peigmees hülgas ta vahetult enne pulmi. Louis lohutab teda, kuid naine üritab siiski enesetappu. Hiljem ei mäleta ta juhtunut ja Louis varjab seda tema eest, püüdes naise närve hoida. Sonia võetakse hotelli tööle. Clara on Jessica akadeemiast vaimustuses ja tahab seal õppima hakata. Ta unistab menust ja kuulsusest, kuid Jessica avab tema silmad ning selgitab, et kõike aluseks on ränk töö.

Caroline otsib koos hukkunud jalgpalluri lesega juhtlõnga, mis viiks mõrvarini. Caroline avastab rahapesusüsteemi. Antoine'ilt tellitakse ninatarga advokaadi mõrv. Tänu Caroline'i ennastsalgavale abile õnnestub Antoine'il venna painavast mõjust vabaneda.

Antoine'i isiksus kahestub, ta loob suhte Sacha endise kallima Jade'iga. Caroline uurib jalgpalluri surma ja avastab, et asjasse on segatud jalgpalliklubi omanik Ruffet. Ruffet käsib Antoine'il ahistada hukkunu õde ja sundida ta kaebust tagasi võtma. Antoine tunnistab Caroline'ile, et tappis oma venna. Caroline üritab teda aidata, kuid tulemusteta.

aroline'i elukaaslase Antoine'i pätist kaksikvend Sacha vabaneb hullumajast. Ta vihkab oma edukat venda, meeste vahel tekib rüselus ja Antoine tõukab venna kaljult alla. Süütundest vaevatud Antoine muutub jõhkraks ning agressiivseks, sarnanedes üha rohkem hukkunule. Ta nõustub ahistama uimastite üledoosi tõttu surnud jalgpalluri leske. Paraku on Caroline ebaõiglaselt süüdistatud lese advokaat.

Jessica andestab Alexisele tema valed ja langeb tema mõju alla. Luc räägib Alexise ja Sarah suhtest ning Jessica püüab sellele lõpu teha. Irisi priimabaleriinist ema tutvub tütre edusammudega. Ema ja tütar ei saa kuigi hästi läbi ja ema teeb tütre oskused maatasa, halvustades ühtlasi ka kooli ja õpetajaid. Jessical õnnestub tülile lõpp teha.

Alexis haarab kunstikoolis üha rohkem võimu. Ta hangib investrotitelt koolile raha, kuid põgeneb sellega Itaaliasse. Süümepiinade sunnil naaseb ta kooli ja Jessica annab talle võimaluse oma süü heastada. Sarah armub õpetajasse.

Jessica õpetab koolis noori tantsijaid, Paolo tegeleb kooli paberitööga. Paolo tunneb end tõrjutuna, kuna ei osale Jessica ja õpilaste ning teiste õpetajate loomingulises koostöös. Kooli uue andekas õpetaja Alexisi kaasabil edenevad kõik projektid kiiresti ja Jessical jätkub kodu ning mehe jaoks üha vähem aega. Paolo leiab Kanadas oma poja jäljed ja tahab sinna sõita, kuid Jessica taipab, et nende ühine elu on lõppenud. Sarah teenib õppemaksu jaoks raha, tantsides õhtuti striptiisiklubides. Luc armub temasse ja päästab ta agressiivse klubikülastaja käest.

Antoine ja Caroline elavad õnnelikult. Vanglast vabaneb Antoine'i kaksikvend Sacha, kes tuleb vennale kätte maksma. Caroline ei suuda vendi eristada ning paha poiss esineb korduvalt tubli vennana. Politsei vahistab eksikombel varguse pärast Antoine'i, kuid Caroline'il õnnestub tõde päevavalgele tuua.

Jessica hangib noorte tantsutrupile teleesinemise lepingu. Õpilased kardavad, et pole veel valmis. Järgneb palavikuline proovide, pettumuste ja õnnestumiste aeg. Solistiks valitud Iris ei suuda rambipalavikust jagu saada, Chloé ei talu partneri lähedust, Sophie proptesteerib kõige vastu.

Jessica ja Paolo valivad õpilasi noorte kunstikooli. Andekas Kamel suudab köita Jessica tähelepanu ja ahvatleb teda endaga tantsima. Jessicas tärkab taas tantsukirg. Paolo kahtlustab naist truudusetuses ning püüab konkurendile kätte maksta. David otsustab muusikast loobuda ja täielikult pojale pühenduda, kuid Jessica kutsub ta oma kooli noori õpetama.

Kaks neidu Iris ja Chloé saabuvad Pariisist unistuste linna Saint-Tropez'sse, lootuses lauljate-tantsijatena läbi lüüa. Paolo pakub neile noortekeskuses abi ja nad meeldivad ka Jessicale, meenutades talle tema enda noorust. Lurjusest produtsent üritab ühte neidudest vägistada ning sõbratar lööb kaabakat noaga. Jessica püüab tüdrukuid kaitsta ning paneb ohtu oma linnapeapositsiooni. Ta otsustab asutada kunsti- ja teatrikooli.

Louis on Julia surmast masenduses, Grégory püüab teda igati lohutada ja kutsub ka Anna appi. Püüdes Annad ja Louis'd lepitada, armub Greg ise Annasse. Valentine tuleb Alaini juurde tagasi, kuid töötades hotellis, tekib tal palju uusi tuttavaid ning voodiseiklused muutuvad üha põnevamateks. Lõpuks on ta sunnitud endale tunnistama, et on muutunud seksisõltlaseks.

Laure ja Basile elavad õnnelikult koos. Selgub, et Basile on pärit samast külast kui Jessica kasupoeg Zacharie ja peagi tuleb päevavalgele tõde, et Basile on Zaci isa. Solvunud Zac põgeneb kodunt, Basile püüab teda takistada ja satub uppumisohtu. Alaini karjäärihimu kasvab aina ja pere jaoks jääb üha vähem aega. Samal ajal muutub Valentine'i suhe armukesega üha tõsisemaks ja ta otsustab Alaini maha jätta. Nüüd taipab Alain, et pere on tööst tähtsam ja püüab naist tagasi võita.

Laure on kodus tagasi ja töötab kliinikus koos uue kirurgi Basile'iga. Kolleegid saavad Basile'iga hästi läbi, kuid peagi kerkib tema vastu süüdistus ametialases eksimuses. Basile opereerib Rebeccad, kellel tekivad tüsistused, mis tunduvad viitavat kirurgi eksimusele. Olukorra selgitamisel avastab Laure Basile'is hoopis teise inimese, kui ta oli siiani arvanud. Alaini vana tuttav Gaspard pakub talle tööd reisibüroode ketis. Karjääriredelil ülespoole rühkides, jätab Alain Valentine'i hooletusse ja nördinud naine otsib lohutust suhtest tema ülemusega.

Juliette ja Manuel kavatsevad abielluda. Manueli vanemad külastavad tulevast noorpaari ning tema ema Linda haarab kohe ohjad oma kätte. Ta üritab poega pruudiga tülli ajada. Manueli isa Alban lööb aga külge Blandine'ile, kes maksab Xavier'le truudusetuse eest kätte. Suhted lähevad nii teravaks, et katastroof on lähedal.

Baptiste on taas võluv ja edukas arst ning üritab Jessicad tagasi vallutada. Paolo ja Baptiste'i vahel algab äge duell, kuna Jessica ei suuda otsustada, kumb mees valida. Ta annab Baptiste'ile järele, kuid peagi selgub, et tema süda on endiselt Paolo juures. Kas aga Paolo tahab teda enam tagasi?

David püüab saada korralikuks inimeseks ja oma pojaga lähemalt tuttavaks saada. Tom on selle vastu, heites Davidile ette tema kunagist põgenemist. Pärast Bertrand'i lahkumist üritab David ka Caroline'ile läheneda, kuid naine tõukab ta järsult eemale. Tom tahab Davidist lahti saada ja sepitseb tema vastu vandenõu. Rebecca töötab Caroline'i advokaadibüroos ja armub Antoine'isse. Mees on aga salamisi Caroline'ist sisse võetud. Kui see kiindmus avalikuks tuleb, suunab Rebecca oma vaenulikkuse konkurendile.

Baptiste elab Jessica majas, kuid ei leia endale elus kohta. Ta ei suuda kliinikus töötada ja kibestub üha enam. Ka Paolole muutub olukord talumatuks. Masendunud Baptiste otsustab linnast lahkuda, läheb pojaga tülli ja põhjustab avarii, milles Zac saab viga. Kriisiolukorras otsustab Baptiste enda kokku võtta.

Baptiste naaseb kõigi üllatuseks koju. Näib, et tal läheb hästi ja ta teeb Ameerikas hiilgavat karjääri. Ta asub elama Jessica ja ja Paolo juurde. Algul läheb kõik hästi, kuid peagi muutub Baptiste tülikaks ja selgub ka tõde - ta on laostunud ja tuli koju, et võlgade katteks müüa maja, kus elab Jessica.

Juliette ja Manuel elavad õnnelikult koos ja naine peab loomulikuks, et nad abielluvad. Paraku põikleb Manuel otsusest kõrvale ja Juliette otsustab ta armukadedaks teha. Ta teeskleb armastust noorpõlvesõbra vastu ja teatab Manuelile nende peatsetest pulmades. Ehmunud mees üritab armsamat tagasi vallutada, aga Juliette ei anna järele.

Caroline'i poeg Iannis sõbruneb hulgusega. Murelik Caro otsib mehe üles ja avastab jahmatusega, et see on David, Iannisi isa, kes kuus aastat tagasi jättis ta vastsündinud lapsega maha. Caroline ei taha mehest midagi kuulda ja keelab tal pojaga suhelda. Murest murtud David leiab peavarju Jessica majas ja jutustab talle oma õnnetust elukäigust. Caroline vihastab Jessica peale, kuna see toetab Davidi. Bertrand kardab, et David võtab neilt Iannisi ja üritab rivaali kahjutuks teha. Caroline heitleb kahe mehe vahel ja ei suuda otsustada.

Jessica on jäänud täiesti üksi - Paolo on vanglas, pealekaebaja mürgitab tema elu, levitades terves linnas tema kohta laimu. Nõutakse Jessica tagasiastumist linnapea kohalt, Zac ja Audrey peavad taluma pidevaid pilkeid ja tagakiusamist. Jessica uurib Vincent de Boissi?res'i elu ja suhteid õega ning avastab hästi varjatud saladuse. Mõrvar võetakse kinni ning Paolo vabastatakse.

Jessica valduses on videokassett, mille põhjal tuleks Louis süüst vabastada ning kahtlus Julia tapmises langeks Paolole. Jessica räägib sellest tõendist Caroline'ile, kuid keeldub talle asitõendit loovutamast. Caroline ja Louis saavad kasseti pettusega oma valdusse, Louis vabastatakse ja Paolo vahistatakse. Ta tunnistab, et kuulis Julialt, et neil on laps ja et see laps on jäljetult kadunud. Paolo raev ja valu võiksid olla oivaliseks motiiviks tappa Julia.

Louis on vahistatud kahtlustatuna Julia mõrvas. Jessica saab anonüümkirja, milles süüdlasena nimetatakse Paolod. Jessicad hakkab närima kahtlus, seda enam, et mitmed seigad räägivad Paolo kahjuks. Romain rahustab Jessicad ja üritab tema kahtlusi hajutada, kuid kummalised juhtumid näivad Paolo süüd kinnitavat. Jessica kardab, et Paolo on kurjategija ning üritab naist hulluks ajada. Olukord tundub lahenevat, kui Paolo päästab naise ründaja käest, kuid kohe saabub uus tõend Paolo süü kohta.

Paolo ja Jessica korraldavad peo, kuid kõik ei lähe ladusalt. Jessicasse armunud Romain teeb skandaali, Louis ja Julia tülitsevad avalikult. Louis ei julge Juliale tunnistada, et enam ei armasta teda. Juliaga juhtub õnnetus, ta satub haiglasse, kuid tema elu pole ohus. Paraku leitakse ta hommikul surnult. Julia vend Vincent süüdistab juhtunus Louis'd, kes võetakse vahi alla. Caroline hakkab Louis'd kaitsma.

Caroline on töö asjus Saint-Tropez'st ära ja Iannisil juhtub raske õnnetus, mis nõuab kiiret operatsiooni. Bertrand'il ei õnnestu naist kätte saada ja ta annab lapse opereerimiseks loa. Paraku tekivad tüsistused ja lapse seisukord halveneb. Koju naasnud Caroline heidab Bertrand'ile ette operatsiooniga nõustumist ja süüdistab last opereerinud Claire'i ebapädevuses. Caro ja Bertrand'i suhetes tekib kriis, lapse seisund nõuab uut operatsiooni, kuid ema on kategooriliselt selle vastu.

Caroline elab taas koos oma perega ja püüab igati minevikupatte lunastada. Liigne püüdlikkus mõjub Bertramd'ile hoopis vastupidiselt oodatule, ta kahtlustab, et naine pole oma tunnetes siiras. Äge tüli toob siiski tõe päevavalgele ja avab tee tõelisele lepitusele. Greg tahab oma tütart Cécile' hoida enda lähedal. Tüdruk tõlgendab isa järeleandlikkust valesti ja heidab talle ette ükskõiksust.

Paolo on veendunud, et linnavalitsuse tähtsa projekti arhitekt on kurjategija, kes kunagi pääses karistusest. Paolo ei näinud pihtinud mehe nägu, kuid tunneb ära tema hääle. Kuna teda kammitseb pihisaladus, tuleb leida mingi moodus tõe väljaselgitamiseks. Gregory on oma tütre Cécile'i purjetamisvaimustuse vastu, kuna tunneb hästi selle harrastuse ohte ja pikkade purjeretkede masendavat üksindust. Vastuseisust tõusevad ägedad tülid, kuni Grégory on sunnitud alla vanduma.

Claire'i isa Jacques'i tervis veab alt, mees on surmasuus ja püüab tütrega ära leppida. Claire kahtlustab järjekordset pettust ning ei taha isa suhtes leebuda. Mees satub haiglasse ja Claire päästab tema elu. See on pöördepunktiks isa ja tütre suhetes.

Traagilised elusündmused ja üle jõu käiv töökoormus on Jessica viinud murdumise äärele. Juhus viib ta kokku kogukonnaga, kes elavad hoopis teistsuguste põhimõtete järgi. Üks uutest tuttavatest veenab Jessi mõneks ajaks nende juurde jääma, kuid Jessicale tundub see võimatuna, sest ta on oma väikese maailma keskpunkt, ilma kelleta kõik variseks kokku. Sundseisus lepib ta siiski olukorraga ning osutub, et tema töökaaslased ja pereliikmed suudavad siiski temata toime tulla.

Caroline elab Jessica juures ja püüab oma perega suhteid parandada. Ta üritab Tomile selgeks teha, et pole oma lapsi hüljanud. Bertrand on alustanud kohtuprotsessi, et saada Iannisi ainuhooldajaks. Meeleheitel Caroline röövib lapse ja see veenab Bertrand'i kohtuasjast loobuma.

Ootamatult ilmub välja Claire'i pärisisa, kes hülgas tütre 20 aastat tagasi. Ta jätab Claire'ile mulje, et on jõukas ärimees, kuigi tegelikult on puruvaene. Manueli pealekäimisel püüab Claire isale kunagise hülgamise andestada, kuid võlgades ja vangiminekuhirmus isa petab tütart. Louis kunagine kallim Nina teatab oma 16 -aastase tütre Cécile'i kadumisest. Osutub, et tüdruk võib olla Gregi laps. Kui nooruke neiu otsib hotellis toatüdrukuna tööd, jõuavad vennad tõe jälile.

Claire saab arstidiplomi, kuid teda närib piinav saladus. Tegelikult pole ta Blandine'i tütar ja õige Claire on surnud. Tõe teada saanud Blandine tõukab petise eemale ja Claire on meeleheitel.

Jessica igatseb Paolo järele ja langeb sügavasse depressiooni. Paolo päästab Jessica surmasuust ning Romaini pealekäimisel otsustab taas Jessica juurde naasta. Blandine võõrustab oma noort sugulast, kelle elukaaslane on naisest märgatavalt vanem. Xavier' lahkumisest kibestunud Blandine otsustab oma pahameele võõra mehe peale välja valada, mõlema üllatuseks kiinduvad nad aga teineteisesse.

Romain lohutab üksi jäänud Jessicat. Ta avastab, et Paolo elab lähedal ja kaks meest sõbrunevad. Paolo palub Romainil hoolitseda armastatud naise eest ja kavatseb Saint-Tropez'st jäädavalt lahkuda. Jessica loobub mõlemast mehest ning otsustab elada üksi. Louis' poeg Antonin saabub isa juurde. Ta on vilets õppur ning vastuseks isa hurjutamisele viskab talle nina peale, et ka Louis'l on kooli lõpueksam tegemata. Louis teeb pojale ettepaneku koos eksamile minna.

Julia ja Louis elavad koos, Louis püüab oma armastust igati tõestada, kuid Julia kardab, et tegemist on vaid kaastundega. Ta sõbruneb Annaga ja üritab teda taas Louis'le lähendada. Rebecca kirjutab kooli ajalehele artikli noorest rockitähest ja armub temasse. Ta petab muusikuga oma kallimat, kuid ka uus armsam tõukab ta eemale.

Caro on oma ilusa mustlase pärast kõigele selja pööranud. Bertrand kasvatab Iannisi, Caro elab Tonyga mustlasvankris, teenides elatist hobustesõuga. Tony pühendab naist mustlaselu tarkustesse ja saladustesse, Caro jagab kallimaga oma teadmisi, õpetades teda muu hulgas ka lugema. Bertrand tahab naiselt võtta Iannisi hooldusõiguse. Tony taipab, et nende armastusel pole tulevikku ja annab Caro vabaks.

Claire ja Rapha?l elavad koos. Claire armub Manuelisse, kes ei tea noore paari tõelistest suhetest midagi. Claire on valmis Manuelile oma abikaasa kohta tõtt rääkima, kuid avastab, et meestest on saanud suured sõbrad. Pärast rasket võitlust alustab ta Manueliga suhet. Nördinud Rapha?l tõukab sõbra eemale ja tunnistab emale, et on homo.

Jessica kannatab Paolo lahkumise pärast. Ta ei tea, et mees elab läheduses, varjates oma moonutatud nägu maski taha. Kui Jessica üritab õnnetuse süüdlasele Agn?sile kätte maksta, takistab Paolo teda märkamatult. Xavier armub nooresse salsaõpetajasse. Kirglik tants äratab kuumad tunded ja mees jätab Blandine'i maha.

Caroline ja Tony armastavad teineteist kõige kiuste. Bertrand on valmis naisele kõrvalhüppe andestama, kuid Caro tahab oma kirge nautida täiel rinnal. Teda ei heiduta ka Tony katse lahkuda koos mustlaslaagriga.

Blandine hakkab kosjasobitajaks, ta tahab paari panna oma tütre Claire'i ja kunagise armsama poja Rapha?li. Noored tunduvad teineteisele meeldivat, kuid suhe areneb üle kivide ja kändude. Blandine'i suureks rõõmuks kolivad noored lõpuks kokku. Valentine satub liiklusavariisse ja tema elu on ohus. Tervenedes avastab ta, et suudab tulevikku ette näha. Kui see võime leiab kinnitust, otsustab Valentine hakata oma hämmastavast oskusest kasu lõikama.

Paolo hoolealune Agn?s armub oma heategijasse, kirg muutub meeletuks. Kui Paolo püüab teda reaalsusse tagasi tulla, kaotab naine enesevalitsuse ja heidab Paolole hapet näkku. Jessica kinnitab mehele, et vigastus ei mõjuta nende armastust, kuid Paolo näeb juhtunus jumala karistust. Ta jätab Jessica maha ning otsustab elada üksiklasena.

Alain on meeleheitel, kuna keegi ei hooli temast. Kõigil on oma elu - Valentine'il on uus armastus Greg, Jérémyle meenub isa vaid siis, kui on raha vaja, töö linnavalitsuses on tuim ja igav. Et taas inimeste tähelepanu köita, avaldab Alain omaenda surmakuulutuse. Xavier leiab vanad Blandine'ile saadetud armastuskirjad ja naisele meenub kunagine kirg Richardi vastu, mis lõppes ootamatu lahkuminekuga. Minevik häirib Blandine'i elu ja Xavier otsustab saladuse välja uurida.

Carlo ja Bertrand elavad rahulikult ja õnnelikult. Viljakoristusele saabunud hooajatööliste seas tuleb tallu noor mustlane Tony, kes osutub osavaks ratsanikuks ja pälvib Caroline'i imetluse. Kui Tony vajab advokaadi abi, päästab Caro ta süüdistusest ja nende vahel tekib salakirg.

Armastusest Jessica vastu loobub Paolo preestriseisusest. Paraku pole nende kooselu kerge. Paolol on ilmaliku eluga raske kohaneda, linnapeaameti tõttu on Jessica kõigi tähelepanu keskmes ja skandaalne suhe endise preestriga pälvib paljude hukkamõistu. Ka hüljatud Romain ei suuda end tööl kokku võtta. Paolo leiab taas hingerahu, abistades noort Agn?si.

Jessica abiellumine Romainiga paneb Paolo raske valiku ette. Hingeahastuses alistuvad armunud Jess ja Paolo kiusatusele, kuid Paolo ei suuda siiski preestriseisusest loobuda. Alles armastatut teise mehega altari ees nähes, saavad tunded temast võitu ja ta tunnistab neid avalikult. Sandra ja Zacharie abielu pole meelakkumine. Sandra sõbratar Julie kasutab olukorda ja võrgutab noore abielumehe. Noorpaar üritab vastu pidada, kuid head tahet ei jätku kauaks.

Kliiniku direktor Romain palub Jessica kätt. Naine pole suutnud Paolot unustada, räägib talle oma tunnetest, kuid Paolo tõukab ta karmilt eemale. Jessica teeb autoavarii ja on raskes seisundis haiglas. Blandine ei suuda taasleitud tütrest hetkekski lahkuda ja jääb haigeks, kui Claire otsustab iseseisvalt elama hakata. Laure aitab emal ja õel hakata normaalselt suhtlema.

Boissi?res ei lakka Louis' ja Gregi hotelliärile kaikaid kodaraisse loopimast. Louis avastab selle vaenu põhjuse - osutub, et tema kunagine armastus Julia on vihavaenlase õde. Louis ei tea, et Julia sattus tema pärast raskesse avariisse ja kaotas liikumisvõime. Arusaamatusi pole kerge lahendada, kuid lõpuks selgub tõde. Tom ja Rebecca on armunud, kuid tüdruk ootab kirglikumaid armuavaldusi. Tom küsib nõu Valentine'ilt, Rebecca sattub õppetundi pealt kuulma ja pahandus ongi käes.

Laure ja Manuel elavad koos. Mehe kunagine kallim Virginie soovib temaga kohtuda. Manuel kardab, et see kohtumine taaselustab traagilise mineviku, kuid Virginie'l õnnestub pettusega võita Laure'i sümpaatia. Virginie' intriigide tagajärjel ähvardab Laure'i ja Manueli kooselu lõhki minna. Isa Paolo on vallutanud koguduse daamide südamed. Kirikukoori lauljate seas käib Paolo tähelepanu võitmiseks äge võitlus, kus on lubatud kõik võtted. Ka Blandine ja Béatrice ei jää konkurentsist kõrvale.

Laure annab peavarju oma õele Claire'ile ja on tema leidmise üle õnnelik. Claire ei jaga seda tunnet, kandes vimma õe peale, kes palju aastaid elas temast muretumalt. Ta püüab õõnestada Laure'i suhet Manueliga ja kahtleb Laure'i armastuse siiruses. Ka Blandine on tütre leidmisest vapustatud. Ta tahaks olla koos oma surnud abikaasa Pierre'iga ning käitub Xavier'ga vastikult. Surnud Pierre hakkab end Blandine'ile ilmutama ja aitab tal kriisist üle saada.

Caroline'i sekretär Monica nõuab kohtus oma endiselt elukaaslaselt nende ühise poja hooldusõiguse äravõtmist. Meeleheitel isa röövib ja poja sulgub oma korterisse. Kuna poisil on astma, kutsutakse arst, kellel õnnestub meest veenda alla andma. Laps pääseb korterist, kuid isa tahab end tappa.

Kliinikusse tuleb uus meditsiiniõde Claire, kellel näib olevat Olivier'dega mingi side. Laure pakub talle ajutiselt peavarju ja Blandine avastab, et Claire on tema 20 aasta eest kaduma läinud tütar. Laure kahtlustab, et Claire valetab ja nõuab DNA testi tegemist. Claire meenutab ühte õdede lapsepõlvejuttu ja võidab Laure'i usalduse.

Caro sünnipäeva ettevalmistused lähendavad Bertrand'i ja Jessicad. Bertrand kardab, et on raskesti haige ning räägib oma murest Jessicale. Caro ei tea midagi, sest mees ei taha talle muret teha. Väikesed valed tulevad välja ning Caro kahtlustab, et Bertrand petab teda Jessicaga. Ta kihutab mehe minema...

Laure ja Manuel on armunud, kuid nende suhe ei võta vedu. Manuel püüab säilitada distantsi ja tõrjub Laure'i. Selgub põhjus - võimalik, et Manuel tappis kunagi oma kallima. Laure ei usu mehe süüd ja provotseerib teda, taastades kunagised sündmused.

Rébeccale tungitakse kallale, kuid ta ei näe ründaja nägu. Roimapaigast leitakse Tomi õpetaja Manueli rahatasku ja tüdruk kaebab õpetaja peale politseisse. Manuelil on raske oma süütust tõestada, kuid Laure innustab teda võitlema, pälvides Caroline'i meelepaha.

Greg saab terveks, kuid pool hotelli kuulub Boissi?re'ile, kes loobib Louis'le pidevalt kaikaid kodaratesse. Louis ei taha vennale meelehärmi teha ja varjab tema eest tegeliku olukorda. Grégory teeb suure elukindlustuse ja otsustab merel kaduma jääda, et Louis saaks kindlustuspreemia eest hotelli osakud välja osta. Claudia ja Hugo elavad õnnelikult koos, kuid Claudia tahaks midagi põnevamat ja paneb nende armastuse proovile. Hugo vastab samaga.

Grégory laenab suure summa raha ja vennad võivad võla tõttu hotellist ilma jääda. Greg jätab maha Valentine'i, kelle käsi oli afääris mängus ja tahab meeleheites hotelli põlema panna. Louis sattub peale, vendade vahel tekib kaklus ja Louis hoobist langeb Greg koomasse. Jessica on üksi ja Caro kutsub ta mõneks ajaks oma tallu. Caro poputab sõbratari nagu väikest last ning Jessica naudib hoolitsust nagu hellitatud plikake. See kõik ei meeldi Caro perekonna teistele liikmetele, kes üritavad sõbrannadele aru pähe panna.

Ilma Laure'ita kaotab Greg pinna jalge alt, ta hakkab jooma ja kaotab hotelli vastu huvi. Tal tekib suhe Valentine'iga, kes innustab teda hotellis käivitama vesiteraapia projekti. Greg laenab raha Vincent de Boissi?re'ilt, kes haistab head äri. Pärast lahkuminekut Baptiste'ist ja Zaci lahkumist elab Jessica tütrega kahekesi. Uus austaja Vincent Maréchal näitab talle elu rõõmsamat poolt ja sunnib mured unustama. Lohutaja ja südamesõber Paolo tunneb kiivust ja hoiatab Jessicad uut kallimat liialt usaldamast.

Jessica avastab oma poja Zaci ja Sandra abiellumisplaani. Noored oleksid tahtnud seda salajas hoida, sest lisaks armastusele on abiellumisel teinegi eesmärk - hankida Sandrale elamisluba Prantsusmaal. Jessica on kategooriliselt abielu vastu ning kavatseb noorte takistamiseks kasutada oma ametivõimu. Ema ja poeg lähevad rängalt riidu. Grégory elab Lolaga, kuid ei suuda unustada Laure'i. Lohutades õnnetult armunud Clarad, püüab Greg taas läheneda Laure'ile ja tõrjutakse kindlalt tagasi. Ta valab oma meelehärmi välja Lola peale ja jätab ta maha.

Caroline on õnnetu, sest Tom lahkus kodunt ning elab oma sõbra Jérémy pool. Kooli saabunud uus õpetaja Manuel vallutab kõigi õpilaste südame. Ta õpetab noortele võitluskunste ning elutarkust. Vanemad kardavad, et õpetaja saavutab õpilaste üle liiga suure võimu ja nõuavad tema vallandamist. Tom saab teada, et Manueli vastast võitlust juhib tema ema ning tahab koduga kõik suhted katkestada.

Laure lohutab oma patsiendi meest, kes ei suuda naise kaotusest üle saada. Fran?ois armub temasse, kuid näeb Laure'is eelkõige sidet oma kaotatud naisega. Kui Laure tunnistab, et tema oli surnud patsiendi raviarst, asendub armastus vihkamisega ja mees üritab talle kätte maksta.

Laure sõbruneb kliinikus patsiendiga, keda ta opereeris. Ootamatult noor naine sureb, ning Laure'i kahtlustatakse ametialases eksimuses. Patsiendi mees Francois teeb enesetapukatse, kuid Laure'il õnnestub ta päästa. Tom ei talu, et Caroline sekkub tema ellu ning tahab kodunt lahkuda. Ema on kategooriliselt vastu ning tülid aina ägenevad. Caro taipab, et on pojaga liiga lähedane ning neil on vaja mõneks ajaks teineteisest eemalduda.

Jessica naaseb lööduna järjekordselt reisilt Baptiste' juurde Ameerikasse, kus ta avastas, et mehel on teine naine. Ta puistab sõpradele südant, venna käitumisest nördinud Franck lohutab Jessicad ja armub temasse, kuid Jess ei vaja mitte armsamat vaid sõpra. Zach on 18-aastane ja tahab hakata elama koos oma tüdrukuga, kuid ema toetamiseks otsustab koju jääda. Sellest tekib tüdrukuga muidugi tüli, mille Jessica lahendab.

Valentine'i ja Tomi suhe tuleb avalikuks ja nende lähedased on nördinud. Armunud püüavad eelarvamuste vastu võidelda, kuid avalikuna ja päevavalgel kaotab romantiline salaarmastus kogu võlu. Valentine'i pealekäimisel nõustub Tom lahkuminekuga.

Nikki armuöö Vincent'iga mürgitab tema suhet Hugoga. Hugo leiab tööd noore lauljatari Claudia autojuhina. Tüdrukul on oma plaadi edust pea segi ja ta vajab sõpra. Jutuajamised Hugoga lähendavad noori, kuid Hugo püüab Nikkile truuks jääda. Nikki taipab, et nende armastus on läbi ning lõpetab suhte. Kuigi Caro peres on kõik hästi, on ta viimase aja närvipinge leevendamiseks hakanud suitsetama. Uuest pahest pole kuigi kerge vabaneda, kuigi terve pere abistab agaralt.

Nikki ja Hugo on hirmsas rahahädas. Nikki tutvub Päikeseraadio uue omaniku Vincent'iga, kes teeb talle siivutu ettepaneku - ta maksab Hugo võla, kui Nikki nõustub temaga öö veetma. Valentine on üksi. Jérémy sõber Tom märkab tema meeleheidet ja püüab lohutada. Valentine'i südamepuistamine viib armusuhteni, kuid naine tunneb süümepiinu ning tahab, et suhe püsiks saladuses.

Alain hoolitseb filmi esilinastusele saabunud näitlejanna Sabrina eest ja armub temasse, kuid neiu ei pane teda tähelegi. Teel hotelli ründab neid noortekamp ja Alain on valmis varvast viskama, kuid Sabrina minestab. Juhuslikult mööduv Louis kihutab pätid minema. Minestusest ärganud Sabrina peab oma päästjaks Alaini ja võtab ta oma ihukaitsjaks. Peagi tekib neil ka armusuhe. Agressiivne fänn hakkab Sabrinat ahistama ja hirmunud Alainil tuleb nüüd oma võimeid näidata.

Vägistaja ja mõrvari Béliali ähvardused viivad Caroline'i närvishoki äärele. Tekkinud kähmluses tõukab Bernard kallaletungija kaljult alla. Arvates, et mees on surnud, ruttab Bernard politseile juhtunust teatama. Bélial on siiski elus ja tahab Caroline'iga lõplikult arved klaarida. Valentine ja Olivier töötavad koos, kuid Päikeseraadio populaarsus meelitab ligi saagiahne rahamehe Vincent'i, kes omandab hulga raadio aktsiaid. Vincent'il õnnestub Valentine ja Olivier tülli ajada ning Olivier jätab maha nii armastatud naise kui töökoha. Raadios võimu haaranud Vincent hülgab Valentine'i.

Caroline nõustub kaitsma Jean-Claude Béliali, keda süüdistatakse noore naise vägistamises ja tapmises. Rebecca, kes oli ohvri koolikaaslane, on juhtunust nii häiritud, et katkestab suhte oma austajaga. Kohus mõistab Béliali õigeks, kuid nüüd hakkab Caro oma arvamuses kahtlema ja taipab, et mees on teda osavalt manipuleerinud. Kartes, et tema klient õiendab arved neiuga, kes tema peale kaebas, võitleb Caroline kõigest jõust, et Bélial uuesti vahele võtta. Maruvihane Bélial ähvardab Carole kätte maksta.

Grégoryl on raske endise eluga kohaneda. Kümneaastane äraolek on mõndagi muutnud Laure'i elus, kes peale kannatuste on veetnud ka õnnelikke aegu. Kibestunud Grégory muutub agressiivseks, sattub kaklusse ja jääb politsei küüsi. Politseikomissar näeb Grégorys tülikat korrarikkujat ning üritab teda kõigi vahenditega linnast minema kihutada. Laure veenab armastatut, et ta leiab endale uues elus õige koha. Jessica lindistab oma saate reklaamiks dueti kuulsa laulutähe Alaniga. Publik on esitusest vaimustatud ja paneb lauljad kohe paari. Ka Baptiste tunneb kiivust ning kahtlustab naist abielurikkumises.

Kümme aastat süütuna Colombia vanglas istunud Grégory naaseb Saint-Tropez'sse. Ta ei taha Laure'i elu pahupidi pöörata ja jälgib teda eemalt. Clara avastab tundmatu ja sobitab temaga sõprust. Peagi kohtub ka Laure oma esimese armastusega ja minevik taaselustub. Blandine'i majanaaber Dimitri on talumatu tüüp ja kohtleb naist vastikult. Lootuse kaotanud Blandine otsustab juba ära kolida, kuid lõpuks näitab kiusupunn oma meeldivamat poolt.

Fran?ois ei suuda leppida Caroline'i ja Davidi abiellumisega ning kasutab nende suhte õõnestamiseks pahaaimamatut Tomi. Pärast ägedat tüli Davidiga Tom põgeneb, kuid David leiab ta üles ja suudab temaga ühise keele leida. Viimasel hetkel saabub pulma ka tunnistajaks kutsutud Laure. Thibault ja Aurélie ootavad õnnelikult lapse sündi. Kogu elu tütart poputanud Maxime ei suuda teisejärgulise osaga leppida ning üritab väimeest kõrvale tõrjuda. Pärast ägedat tüli Thibault'ga taipab ta oma eksitust ja väike Anals sünnib üksmeelsesse perekonda.

David ja Caroline on taas koos ja õnnelikud. Fran?ois püüab naist igati tagasi võita ja koormab teda ühiste tööasjadega, mida arutatakse hiliste öötundideni. David muutub armukadedaks, aga kui Fran?ois on juba oma võidus kindel, taipab Caroline lõpuks tema kavalust ja nõustub Davidiga abielluma. Jérémie armub tüdrukusse, kelle vanemad põlastavad Valentine'i tema töö pärast. Poja õnne nimel loovutab Valentine osaluse kabarees õele, kes ei kiida tema otsust heaks.

Lucie pole Serge'ist loobunud ja kahtlustab, et Diane hoiab meest ravimite abil oma võimu all. Diane üritab Serge'i ja Lucie' lähenemist meeleheitlikult takistada, kuid Lucie näeb tema kavaluse läbi. Zacharie armub esmakordselt ning langeb puberteedikriisi. Baptiste ja Jessica mõistavad poja muresid ning lohutavad teda esimese suure armastuse nurjumisel.

Justine ei suuda Baptiste'ist loobuda ja hakkab teda ahistama, ähvardades ka Jessicad ja lapsi. Pärast pikemat ravi naaseb Saint-Tropez'sse Serge. Teda saadab noor kaunis naine Diane, Serge'i psühhiaater ja armuke. Lucie on südamepõhjas Serge'i oodanud, kuid Diane' tunneb ära võimaliku rivaali ja veenab Serge'i, et mees pole veel täiesti terve ning võib armastatut ohustada. Kartes Lucie'le haiget teha, surub Serge oma tunde maha ja otsustab jääda Diane'i juurde.

David ei taha õde vaimuhaiglasse panna ning püüab teda ravida kodus. Caroline ja David on taas armunud, kuid kiivas Eléna üritab rivaali tappa. Mõrvakatse ebaõnnestub ning Eléna taipab, et vajab haiglaravi. Alain töötab endiselt luksushotellis autoparkijana ning köidab oma naisülemuse tähelepanu. Uus suhe võiks saada hüppelauaks paremale positsioonile, kuid värske suhe Valentine'iga seab Alaini raske valiku ette.

Armunud Eléna kaotab reaalsusetaju ja võtab Davidi vangi. Caroline teab, et Eléna ei vastuta oma tegude eest ja püüab olukorda lahendada. Meeleheitel Eléna üritab Davidi ja Caroline'i tappa, kuid neil õnnestub temast jagu saada. Poja meelehaks üksmeelt teesklevad Alain ja Valentine armuvad taas teineteisesse.

Eléna jumaldab Davidi, kes peale isa surma on tema ainus armastus. See kiindumus pingestab Davidi ja Lucie' suhet ja lõpuks õnnestub Elénal nad lahku ajada. Jérémie veenab Valentine'i Alainile peavarju andma ja loodab, et ema ja isa hakkavad taas koos elama. Poja õnne nähes ei suuda vanemad talle pettumust valmistada.

Jessica ja laste juurest Justine'i juurde läinud Baptiste taipab, et tegi vale valiku. Ta püüab Jessicaga suhteid parandada ja pikema vastupanu järel annabki naine järele, kuid nördinud Justine ei taha alla anda. Laetitia saab teada, et Aurélie ootab last ning tunneb süümepiinu. Ka Thibault igatseb üha rohkem Aurélie' järele ning mõtleb tulevasele lapsele. Laetitia ja Thibault lähevad lahku ning Aurélie andestab kallimale kõrvalehüppe.

Pärast lahutust vürstinna Lorenzist on Alain taas puupaljas ja teenib elatist luksushotellis. Kui tema poeg Jérémie ootamatult Inglismaalt koju naaseb, püüab ta poisile muljet jätta, et elab jõukalt. Poeg avastab isa pettuse, kuid kinnitab, et armastab Alaini alati, olgu ta miljonär või hulgus. Maryline langeb vägistamiskatse ohvriks ja kahtlustab, et roimar on üks haigla patsiente. Kindlate tõendite puudumisel ei saa ta oletava vägistaja peale kaevata. Personali nappuse tõttu on Maryline sunnitud kirurgi abistama oletatava kurjategija opereerimisel.

Thibault ja Laetitia armulugu tumestab Aurélie' rõõmu tulevase lapse üle. Maxime räägib tütrele lapse sünniga kaasnevatest raskustest, kuid Aurélie on valmis modellikarjäärist loobuma. Justine nõuab, et Baptiste jätaks Jessica maha, kuid lapsed hoiavad meest pere juures. Jessica avastab Baptiste'i suhte ning käsib tal valida. Nüüd jääb kirg peale ning Baptiste valib Justine'i.

Aurélie teeb edukat modellikarjääri, kuid jääb ettekavatsematult lapseootele. Thibault'le ei meeldi uudis sugugi, ta tahaks õppida ja noorust nautida. Tahtmatult tekib tal suhe Laetitiaga, kes kannab Aurélie' peale vimma tippmodelli positsiooni vallutamise pärast. Thibault jätab naise maha ja kolib Aurélie' juurde. Baptiste'i tabab keskeakriis, ta armub töökaaslasesse Justine'isse ja hakkab kahtlema oma senises elukorralduses.

Kuni uue kodu leidmiseni saab Baptiste'i ema Béatrice peavarju poja majas. Paraku ei kujune minia ja ämma suhe eriti pilvituks, kuid Baptiste ei julge sellest emaga rääkida. Lõpuks õnnestub Jessical ämmale selgeks teha, et poja ellu sekkumine ei lahenda tema enda abielu probleeme. David heidab Lucie'le ette salatsemist, kuid isa hüvastijätukiri aitab neil leppida. Elénale ei meeldi venna ja Lucie leppimine, kuid ta varjab oma suhtumist.

Davidi isa Yannis on suremas, kuid varjab seda oma perekonna eest. Süümepiinades tahab ta lunastada oma süü Davidi ees, kuid nördinud poeg tõukab ta eemale. Ka Eléna katkestab isaga suhted, kui kuuleb tema kunagisest ebaõiglusest. Yannisi raviarstina on Lucie kitsikuses, sest ametisaladus keelab tal Davidile isa tervisest kõnelda. Meeleheitel Yannis teeb oma elule lõpu, pärandades kogu varanduse Davidile ja Elénale. David saab teada, et Lucie varjas tema eest isa haigust ja katkestab temaga suhted. Peale 35-aastast abielu otsustavad Baptiste'i vanemad lahku minna. Vapustatud Baptiste püüab neid ümber veenda, kuid lõpuks lepib olukorraga.

David kasutab oma poolõde Elénad, et isale kätte maksta. Ta süüdistab tüdrukut ja tema ema selles, et isa ta lapsena hülgas. Eléna armub Davidisse ja kui mees ta külmalt eemale tõukab, üritab enesetappu. Süümepiinades David püüab olukorda selgust tuua, kuid isa eitab nende sugulust ja Davidile jääb külge petise maine. Valentine'i peigmees osutub kavalamaks kui rahaahned õeksed arvasid, ning ei kavatsegi surra. Pealegi on ta seaduslikus abielus ja pärandusele pole mingit lootust. Pettunud õdedel õnnestub vanataati siiski šantažeerida ja saada enda omandusse kabaree, kus nad esinevad.

Noorpaar Aurélie ja Thibaut alustavad ühist elu, kuid ei leia tööd ja virelevad rahapuuduses. Aurélie ei taha isalt abi ning Laetitia esitleb teda Peter Fechnerile, kes palkab ta abiliseks. Tänu õnnelikule juhusele alustab Aurélie modellikarjääri. Jessica elu kergendamiseks võtab Baptiste isapuhkuse. Algul on Jessica rõõmus, kuid peagi tunneb end perekonnaringist kõrvale tõugatuna. Baptiste toimetab küll pealtnäha rõõmsalt kodus, kuid südames igatseb sellest kohustusest vabaneda ning kutsub igal võimalusel appi lapsehoidja.

Saint-Tropez'sse saabub rikas Kreeka laevaomanik Yannis, kes kasvatas oma vallaspoega Davidi kuni too sai kümneaastaseks. David pole isale hülgamist andestanud ja ihkab kättemaksu. Valenime all õnnestub tal võita isa usaldus, Yannis suhtub temasse nagu lihasesse poega. Kabareetähed Valentine ja Jeanne vallutavad lokaali omaniku Lemoni südame. Rikas vanaätt teeb Valentine'ile abieluettepaneku ja Valentine võtab selle Jeanne'i õhtusel vastu, kui kuuleb, et mehe elupäevad on loetud.

Laure, Caroline ja Jessica püüavad värskendada sõprussidemeid ja lähevad koos mootorrattaretkele. Depressiooni all kannatav Jessica teeb Laure'ile etteheiteid, peale ägedat tüli Laure kaob ja sõbratarid leiavad ta teadvusetult. Hirm sõbratari elu pärast liidab kolm naist tugevamalt kui enne. Fran?ois et Baptiste on naiste äraolekul üksi viie lapsega ja kohtlevad neid harjumatu karmusega. Zacharie ei julge kasuisale oma pahategu üles tunnistada ja ajab süü Tomi kaela. Tänu Clara sekkumisele vahejuhtum laheneb, ning Zac saab aru, et isa armastab teda sama palju kui Audrey'd.

Värske abielumees Alain jagab meeletut kirge oma naise Catherine'i tütre Sofiaga. Nad tunnistavad oma suhte Catherine'ile üles ja petetud naine kihutab reeturid minema. Paraku lahtub noorte kirg peagi ning Alain taipab, et Sofia eesmärgiks oli eelkõige emale käte maksta. Alaini kättemaks õnnestus - Valentine ja Jeanne on puupaljad ja tööta. Meeleheitel üritavad nad elatist hankida kabarees ja nende esinemine osutub erakordselt populaarseks.

Aurélie ja Thibault otsustavad abielluda. Maxime on kategooriliselt vastu, ta keeldub pulma minemast. Thibault leiab, et Aurélie on liialt isa mõju all ning veenab teda talitama oma otsuste kohaselt. Maxime taipab, et tütar peab saama iseseisvaks ning annab noorte soovile järele. Zacharie elab Jessica ja Baptiste'i peres, kuid kardab, et teda armastatakse vähem kui Audreyd. Ta käitub Jessicaga vastikult ja tunnustab ainult Baptiste'i. Mõistval ja kannatlikul Jessical õnnestub poisile tõestada, et ta on vanematele sama kallis kui lihane laps.

Armukadedus sunnib Lucie'd meeletutele tegudele. Ta jälitab oma kallimat ametisõitudel ja nurjab tähtsa kohtumisel. Alles hirm armastatust ilma jääda, toob ta reaalsusse tagasi. Kliiniku uueks direktoriks saab Laure'i ülikoolikaaslane Marc. Nad kiinduvad teineteisesse, kuid Marc'i põhimõtted häirivad Laure'i ja lõpuks viivad nad lahku.

Alain naudib suhet vürstinna Catherine Lorenziga. Ta lahutab Valentine'ist ja valmistub pulmadeks. Nagu välk selgest taevast, tabab Alaini armumine kaunisse neidu Sofiasse, kes osutub tema enda armastatu Catherine'i tütreks. Sophia ja Alain võitlevad oma tunde vastu, kuid armastus on neist tugevam. Lucie ja David armuvad ning Lucie kutsub mehe enda juurde elama. Davidi salapärasus äratab Lucie's armukadeduse ja ta süüvib mehe mineviku saladustesse.

Zacharie on terve ja peab naasma lastekodusse. Laure õhutab Jessicad poissi lapsendama. Baptiste'il on raske loobuda oma unistusest saada Jessicaga ühine laps, kuid ravi jooksul on ta Zacharie'sse kiindunud ja nõus orbu oma peresse võtma. Lõpuks andestab ta ka Laure'ile. Caroline ja Franzois töötavad koos, kuid elavad eraldi. Franzois on endiselt kiindunud Tomisse ja abistab teda koolis tekkinud probleemi lahendamisel. Caroline taipab, et süüdistab meest asjatult hoolimatuses oma poja vastu ja armub temasse uuesti.

Aurélie naaseb narkomaanide võõrutuskeskusest koos Thibault'ga, kes jääb elama tema koju. Algul peab Maxime poissi Aurélie' koolikaaslaseks, kuid avastab, et tegemist on endise narkomaaniga. Püüdes tütart päästa, viskab ta Thibault' majast välja. Laetitia tervis paraneb. Ta on armunud Martinisse, kelle kirg on purjetamine. Laetitia püüab Martini takistada minemast pikale merereisile, kuid taipab, et ei saa armastatut kinni hoida.

Laure naaseb Aafrikast, et ravida 10-aastast poisikest Zacharie'd. Ta kohtub taas sõpradega ning rõõmustab Jessica raseduse üle. Paraku teevad sõbratarid kerge autoavarii ning Jessical tekib nurisünnitus. Ta ei saa enam lapsi ning Baptiste ei suuda juhtunut roolis olnud Laure'ile andestada. Siiski opereerib ta koos Laure'iga Zacharie'd ja nad päästavad poisi elu.

Baptiste ja Jessica tahavad last, kuid see ei õnnestu. Pinged mõjuvad nende suhtele halvasti ja nad on lahkumineku äärel. Martin on vahistatud ning Laetitia tervis halveneb. Tütre haigus avab tema ema silmad, kes taganeb kaebusest Martini vastu. Laetitia tunnistab Martin, et on temasse armunud.

Laetitia saab teada, et tema haigus on ravimatu ning langeb depressiooni. Ema, Martin ja Blandine ümbritsevad haige liigse hoolitsusega, Laetitia loobub tööst ja kaotab eluisu. Nördinud Louis näeb ainust võimalust tüdruku elustamiseks ja röövib ta ära. Laetitia saab tagasi jõu võidelda oma elu eest, kuid Luis vahistatakse inimröövi pärast. Lucie süüdistab ema kõiges juhtunus ja ükskõiksuses oma laste vastu. Ema ja tütar räägivad suu puhtaks ning saavad lõpuks ometi lähedasteks.

Alain jätkab verist kättemaksu. Olles laostanud Valentine'i ja õed tülli ajanud, otsustab ta hävitada Jeanne'i arstikarjääri. Valentine'i kaasabil ühe kunagise afääri kohta infot hankinud Alainil õnnestub saavutada Jeanne'i vallandamine. Laetitia haigusest vapustatud Lucie pühendub jäägitult õele. Jessica tutvustab talle sümpaatset noormeest Davidi, kuid Lucie keeldub endale vähimatki rõõmu lubamast. Laetitial õnnestub teda siiski veenda, et naeratavana on ta haigele suuremaks toeks.

Laetitia edukat modellikarjääri häirivad sagedased peavalud. Lucie avastab õudusega, et tema väikesel õel on ajukasvaja. Tüdrukute Taanis elav ema ruttab tütre juurde, kuid Laetitia ei taha tõele näkku vaadata ja eitab oma haigust. Ta jätkab töötamist ja ohjeldamatut lõbutsemist. Ühel peol tabab Laetitiad haigushoog. Louis viib ta koju ja veenab end ravima. Baptiste ja Jessica elavad taas koos. Baptiste soovib last, kuid Jessica on vastu, kuna temal on juba Audrey.

Aurélie langeb taas uimastite küüsi ning pärast ägedat tüli Maxime'iga põgeneb kodunt. Rahata ja segaduses tüdruku paneb diiler Franck tööle "hostessina". Ahastuses Maxime otsib tütre üles, kuid neiu keeldub koju naasmast. Lucie annab Maxime'ile nõu mõjutada tütart mitte tüli, vaid helluse ja armastuse abil. Catherine'i toetusel saavutab Alain taas rahalise jõukuse ning mõjuka seltskondliku positsiooni. Kõik on korras, kuni Valentine paljastab abielust unistavale naisele Alaini tõelise nime. Alain, kes algul huvitus naisest ainult kasusaamise eesmärgil on nüüd tõeliselt armunud ning lohutamatu.

Jessica ülemus tahab tema saatele uut hoogu anda ja käivitab reklaamikampaania "Alasti tõde". Jessica poseerib plakatil alasti ja saab endale soovimatu fänni, kes hakkab teda ahistama ning üritab isegi tappa. Baptiste'il õnnestub ohtlik austaja kahjutuks teha ja vahejuhtum lähendab teda taas Jessicale. Lucie uurib Serge'i haigusliku vägivaldsuse põhjusi ja leiab need mehe lapsepõlvest. Ravi on tulemusrikas, kuid Lucie taipab, et Serge'is köitis teda eelkõige soov leida mehe käitumise põhjused ja ta terveks ravida.

Tööst koormatud Maxime jätab Lucie' hooletusse ja naine armub Serge'i. Serge pelgab, et uus suhe äratab temas taas vägivaldsuse, kuid Lucie ei karda ohtu ning hülgab Maxime'i. Jessica raadiosaade on nii edukas, et teemade valikul antakse talle vabad käed. Ühe ülekohtuse juhtumi arutamisel satub Jessica juhtkonnaga konflikti ja vallandatakse. Publiku nõudmisel ja raadiojaama maine puhastamiseks võetakse ta tööle tagasi ja võib nüüd ülemustele oma nõudmised esitada.

David armastab Caroline'i ja püüab vabaneda Sami teisiku positsioonist. Paraku osutub, et Caro armastab temas vaid seda, mis meenutab tema surnud meest. Pettunud David otsustab valele rajatud suhte lõpetada. Aurélie otsustab tervenemist nautida ning langeb uimastite võrku. Tütrega pahuksis olev Maxime ei märka ohtu enne, kui sõltlaseks muutunud Aurélie kliinikust abi otsib.

Arthur imetleb Victori ja püüab teda pärast Laetitia lahkumist lohutada. Noorukitest saavad südamesõbrad, kuni Victor avastab, et tunneb Arthuri vastu seksuaalset tõmmet. Jahmunud Arthur tõukab Victori eemale ja teeb talle selgeks, et tema tunded piirduvad üksnes sõprusega. Baptiste avastab Jessica topeltelu ja naine tunnistab, et armastab mõlemat meest ning ei suuda kummastki loobuda. Nördinud Baptiste tahab algul Jessica maha jätta, kuid siis otsustab armastatu tagasi võita.

Maxime võidab kõik kahtlused ja opereerib oma tütart. Kuigi algul tundub, et lõikus ebaõnnestus, suudab patsient siiski varsti varbaid liigutada. Närvipinge ja rõõmujoovastus lähendavad Maxime'i ja Lucie'd. Laetitiale pakutakse modellitööd, mille Victor aga maha laidab. Ta kardab, et glamuurne moemaailm mõjub nende suhtele halvasti. Kui Victor käsib neiul valida enda ja modellitöö vahel, otsustab Laetitia karjääri kasuks ning noored lähevad lahku.

Caroline'ile tehakse ettepanek plaadistada koos Tomiga laul, mille kirjutas poisi isa Samuel. Valusad mälestused sunnivad Caroline'i keelduma, kuid see on sobiv võimalus rääkida Tomile tõtt tema isa surmast. Tom heidab emale ette, et kuuleb alles nüüd tõde, kuid mõistab ema põhjendusi ning leppimise märgiks otsustavad nad ikkagi koos laulda. Alain põgeneb vaimuhaiglast ja Lucie annab talle peavarju. Alanil õnnestub teda veenda, et on vaimselt täiesti normaalne ning Lucie lubab teda aidata oma teovõime tõestamisel.

Jessica süüvib Migueli minevikku. Ta avastab, et mees on kuulunud kõrgseltskonda ja mineviku haavade tõttu lahkunud oma kodumaalt. Mehe saatusest liigutatud Jessica armub temasse ning alustab temaga salasuhet. Kuna noortel napib üüriraha, murrab Arthur sisse ühte villasse ja varastab sealt väärtesemeid. Eric tahab poja päästa vanglasse sattumast ning võtab süü enda peale. Isa enenseohverdusest vapustatud Arthur tunnistab tõde ning võtab eksimuse omaks.

Jessica aitab oma raadiosaates otsida tunnistajaid, kes teaksid midagi ühest kaduma läinud isikust. Kahtlused langevad eraklikule mehele, kes käitub kummaliselt. Kahtlusalusega lähemalt tutvunud, mõistab Jessica, et süüdistatakse vale inimest ja aitab teda süüst puhtaks pesta. Arthur, Chloé, Laetitia ja Victor elavad sõbralikult ühe katuse all. Laetitia lööb aga Chloélt Victori üle ja sõpruskonna suhteid vapustavad ägedad tormiilid.

Lucie avastab sünge saladuse - Maxime oli ise roolis, kui tema tütar Aurélie kaotas liiklusõnnetuses liikumisvõime. Süümepiinade sunnil loobus mees paljulubavast karjäärist ja kolis Saint-Tropez'sse, et pühenduda oma tütrele. Lucie' pealekäimisel nõustub Maxime tütart opereerima, lootuses, et Aurelie hakkab taas käima. Alain on Lucie' lahkumisest täiesti endast väljas ning loobib raha hoolimatult tuulde. Jeanne ja Valentine muretsevad oma tuleviku pärast ja otsustavad, et Alain tuleb kuulutada hulluks.